Super Famicom · 1995
Houkago in Beppin Jogakuin
FROM TRANSLATION TO PLAYTESTING
Progress & testing
Status updated
Translation complete and in playtesting, as reported by maintainer BrentW on 2026-10-18. No public patch download is available yet.
1,570 / 1,570 records · 0 remaining
Last measured:
Catalogued records only. 100% does not establish whole-game completion or testing.
Translation completion and playtesting are separate milestones. Full gameplay coverage, supported source revision and release timing have not been announced.
RECORDED PLATFORM SUMMARY
Project readiness
Recorded verification of explicitly planned areas, separate from the project milestone above.
Summary measured:
No build selected
- Text translation
- Catalogued targets saved
1,570 / 1,570 catalogued records have saved translations.
Saved text does not establish language review, layout quality or gameplay verification.
- Language review
- Not yet assessed
No verification areas planned for this stage.
Methods: not recorded.
Last assessed: Not recorded
- Graphics & layout
- Not yet assessed
No verification areas planned for this stage.
Methods: not recorded.
Last assessed: Not recorded
- Gameplay verification
- Not yet assessed
No verification areas planned for this stage.
Methods: not recorded.
Last assessed: Not recorded
- Release preparation
- Not yet assessed
No verification areas planned for this stage.
Methods: not recorded.
Last assessed: Not recorded
- Next milestone
- Not yet assessed
This summary supplies no reviewed next-milestone instruction.
FROM THE WORKBENCH
Project updates
Translation complete — playtesting underway
Maintainer BrentW reports that the translation is complete and playtesting is underway. No release date or public patch is announced.